短句屋 > 语录 > 经典语录 >

莎士比亚十四行诗18首优选好句46句

时间: admin 经典语录

1、面对命运的抛弃,世人的冷眼,

2、十四行诗的要求主要有四点:行数、韵式、音组、起承转合。莎士比亚的十四行诗大都音组整齐,韵式或用英体、或用意体、或二者兼用,既娴熟,又灵活,而且遵守起、承、转、合的规律,很有十四行的风味和韵致。

3、我曾徒然地呼唤聋耳的苍天,

4、ThePhoenixandtheTurtle

5、Bychance,ornature'schangingcourse,untrimm'd;湮没于不测风云和世事沧桑。

6、VenusandAdonis

7、我正耽于这种这种妄自菲薄的思想

8、这首十四行诗是他作品中被编选次数最多的一首。该诗充分展示了莎氏十四行诗的特点,诸如五部抑扬格,完美的十四行诗的韵律;通过生动形象的比喻,该诗在画面的跳跃与更替中展示了他对于生命的热爱和赞美、对人生全貌明镜般的揭示、以及对于人世间一切悲喜的概括。作品虽然创作时间很是久远,但其现实意义之强,仍使得作品可以横跨时空,恒久流传。莎翁也因此被研究莎学的专家、学者誉为"跨越时空的作家"。

9、TheRapeofLucrece

10、NorshallDeathbragthouwander'stinhisshade,或许死神的阴影会笼罩着你,

11、Whenineternallinestotimethougrowest;你却和这不朽的诗句千古长存。

12、沙翁最擅长的是最后两行诗,往往构思奇诡,语出惊人,既是全诗的点睛之作,又自成一联警语格言。莎士比亚十四行诗的结构严谨,他将十四个诗行分为两部分,第一部分为三个四行,第二部分为两行,每行十个音节,韵脚为:abab,cdcd,efef,gg。

13、唯对自己的长处,偏偏看轻看淡。

14、莎士比亚十四行诗第十八首

15、Andoftenishisgoldcomplexiondimm'd;那金色的脸庞也常黯淡无光。

16、Butthyeternalsummershallnotfade,但是,你常青的夏季永不消逝,

17、愿有才华盖世,有文采斐然,

18、愿有三朋六友和美貌之颜;

19、ALover'sComplaint

20、但记住你柔情招来财无限,

21、从上段可以看出,这首诗主要表达莎士比亚一方面非常惋惜朋友独自生活而不肯结连理的情感,另一方面又在极力劝说他的朋友,传宗接代是自然规律,不能违背,留下后代才能让美永存,所以要赶快婚娶啊!蕴含着文艺复兴时代,一个人文主义者赤诚的现实主义精神。您听到了吗,诗人在为春天开路,为美的永驻而呐喊哩!

22、莎士比亚十四行诗第18首诗人一开头就把他的爱友比作美好的“夏天”,其中“夏天”一词颇有争论,很多学者认为应该翻译成春天,但以我个人的观点,还是应该译成夏天。因为英国的夏天相当于我国的春天或春末夏初,这是一年中最美好的季节,风和日暖,枝头绿叶冒新芽,百花含苞待开放,大地充满一派生机活力,迷人可爱。开篇第一句便直入主题,用一问一答得方式毫不含蓄的点名她的美。虽然夏天如此美丽,但仍然不及她之美。作者意不在提出疑问,而是通过疑问句,引出第二句肯定的回答,恰如其分地达到赞赏的目的,诗人如此煞费,说明她的美丽不仅令他赞赏,而且还令他崇敬。这比开篇便用一陈述句更有说服力。

莎士比亚十四行诗18首优选好句46句

23、Sometimetoohottheeyeofheavenshines,苍穹的目光有时会过于灼热,

24、Andsummer'sleasehathalltooshortadate:夏天也只是一道短暂的美景。

25、RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,五月的娇蕊总是被狂风吹断,

26、Solonglivesthis,andthisgiveslifetothee.我的诗就会活着,令你生命绽放。

27、我忽如破晓的云雀凌空振羽

28、威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare,1564-1616),欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家、诗人。从诗歌艺术水平来看,他的十四行诗成就最高,总共有154首。其中的第七十三首既是一曲生命的挽歌,也是一曲爱的颂歌。原诗中最为脍炙人口的一句"Bareruinedchoirs,wherelatethesweetbirdssang"荒废的歌坛,那里百鸟曾合唱.

29、ShallIcomparetheetoasummer'sday我该不该把你比作怡人的夏天?

30、莎士比亚只有十四行诗诗集,并没有别的诗集,除了他的十四行诗,其他的诗歌包括:

31、讴歌直上天门,把苍茫大地俯瞰。

32、Sonnet18

33、猛然间想到了你,顿时景换情迁

34、这样的格式后来被称为“莎士比亚式”或“伊丽莎白式”。对诗人而言,诗的结构越严谨就越难抒情,而莎士比亚的十四行诗却毫不拘谨,自由奔放,诗歌的语言富于想象,感情充沛。内容方面:莎士比亚十四行诗主要以爱情、美、时光为主题,在思想深度上又超过了前人。

35、诅咒自己的时运,顾影自怜。

36、纵帝王屈尊就我,不与换江山。

37、诗人开宗明义地提出:熟透了的东西随时会殒落,血亲后嗣就该继承他的遗业,要美的生命不断繁衍孳生,艳丽的玫瑰才不会凋谢。这是自然法则,也启示着现实中人应步的常道。但是朋友,你却不去寻结连理,只独钟其身,恰似和自己的眼睛订婚,燃尽自身,也只能烧炼出双眸的光焰,而不能把你的美传诸后人。这是和自己作对,就会在丰饶的田野上酿出了饥馑。你本是天地的精华,鲜艳的珍品,自应婚娶,生育美的后代,为灿烂的春天开路。而你却不肯与美人结合,愿在自身的花蕾里埋葬了自己。这种自怜的吝啬,酿成了毁灭的浪费,该有多么可惜与可叹啊!所以,诗人于最后剀切陈情:亲爱的朋友,可怜这世界吧,你不能违背自然规律,把世界应得的统统让坟墓吞去,和你一同消逝。

38、Solongasmencanbreathe,oreyesGahsee,只要人类还在呼吸、眼睛还在欣赏文库

39、我但愿,愿胸怀千般心愿,

40、Andeveryfairfromfairsometimedeclines,人间一切瑰丽终将失去秀色,

41、我唯有独自把飘零的身世悲叹。

42、Norlosepossessionofthatfairthouowest;你拥有的美丽也将永不折损,

43、Thouartmorelovelyandmoretemperate:你却比她更加可爱更加温情。

44、ThePassionatePilgrim

45、接着第3456句,诗人进一步解释为什么“你比它可爱也比它温婉”,那是因为“狂风”会把“五月的嫩芽摧残”,“夏天的期限”太过于短暂,阳光过于“强烈”,有时却也会被“遮掩”。这一系列的意象,为我们勾勒出一副副夏景图,引人遐想。其中不难看出,作者对这一副副图景产生的是一种怜惜之情,这时让我们不禁思考,那诗人对她的怜爱,该有多么深沉。

46、十四行诗不是莎士比亚首创的。十四行诗是欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利,后流传到欧洲。十四行诗虽然不是莎士比亚的首创,但莎士比亚的十四行诗举世无双,而莎士比亚十四行诗大约创作于1590年至1598年之间,其诗作的结构技巧和语言技巧都很高,诗句简短,立意深远,几乎每首诗都有独立的审美价值。

102179