屈原列传重点句子翻译精选30句

1、很多屈原的画像即使不写上“屈原”二字，人们也可以一眼认出是屈原，就是因为有诗中这种具有特征性描写的依据。其次，他具有鲜明的思想性格。

2、第三，他追求真理，坚强不屈（“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”，“虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩”）。

3、灵修"代指楚怀王.但我不太同意楼上“同性之间的爱情”一说。屈原是以隐晦的方式暗指当权者，并没有指责其“性伙伴”有多个的意思。《史记·屈原贾生列传》说屈原因遭上官大夫靳尚之谗而被怀王疏远，“屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》”，这句话是说楚怀王不能体察他忧国忧民的衷情。也能理解为君主不能体察民间疾苦

4、屈原的“忧愁幽思”和怨愤，是和楚国的政治现实紧密联系在一起的。《离骚》就是他根据楚国的政治现实和自己的不平遭遇，“发愤以抒情”而创作的一首政治抒情诗。

5、屈原故忧愁幽思而作《离骚》，屈原曰:“举世混浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。”

6、《屈原列传》主旨重大，意义深远的两句话是:“其称文小而其指极大举类迩而见义远”。

7、前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心，表达要求革新政治的愿望，和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志；后半篇通过神游天界、追求理想的实现和失败后欲以身殉的陈述，反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。

8、出处：战国·屈原《离骚》余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。怨灵脩之浩荡兮，终不察夫民心。

9、白话释义：虽爱好修洁严于责己，可早晨进谏晚上即遭贬。弹劾佩带蕙草啊，又因采白芷加罪名。这是心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。怨就怨楚王这样糊涂啊，始终不体察别人心情。

10、何故至此翻译为：你因为什么原因（才）到了这个地步呢。

11、其主要注本有东汉王逸的《楚辞章句》、南宋朱熹的《楚辞集注》、清代戴震的《屈原赋注》等。

12、关于《离骚》的创作年代，司马迁在《史记·太史公自序》里说：“屈原放逐，著《离骚》。”据此则当作于屈原放逐之后。

13、文章赏析：

14、扩展资料

15、这句话的意思为：怨恨那君王过分荒唐，始终不能明了心迹。

16、意思是指一个人的知识非常的渊博，而且思维敏捷，记忆力也非常的强大，懂得治理国家的各种非常繁杂的事情，而且擅长从事外交方面的活动，通常指的是全方位的人才在国家当中表现出来的一种能力，是值得受尊敬的一种人物，同时也是关乎着发展民生起到至关作用的人物。

17、《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。

18、今人对此说法不一，有说作于楚怀王时屈原被疏远以后，还是作于楚顷襄王时屈原被流放以后，有说作于怀王末顷襄王初，有说始作于怀王时而成于顷襄王初，迄无定论。

19、《离骚》抒情主人公形象高大。首先，他有着突出的外部形象的特征（“高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离”）。

20、语句出自《屈原列传》，全句是：渔父见而问之曰：“子非三闾大夫欤？何故而至此？

21、（屈原者，名平，楚之同姓也。为楚怀王左徒。）博闻强志，明于治乱，娴于辞令。这些句子出自司马迁的《屈原列传》。把这几句话翻译成现代汉语就是：（屈原，名字叫平，是楚王的同姓。做楚怀王的左徒。）（他）知识广博，记忆力很强，明了国家治乱的道理，擅长外交辞令。

22、内容简介：

23、由于其中曲折尽情地抒写了诗人的身世、思想和境遇，因此也有人把它看作是屈原生活历程的形象记录，称它为诗人的自叙传。

24、关于《离骚》的创作缘由，司马迁在《史记·屈原列传》中引刘安《离骚传》说：“屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。”

25、意思是一个人非常的有才华，他能够记住这个世界之中的很多的知识，所以说这面对这些东西的时候就会表现的游刃有余，当你决定要完成一些事物的时候，首先要做到的就是将它牢记于心，这样才能够将这些东西都放在心里，才能够完成这些事物。

26、第一，他是一位进步的政治改革家，主张法治（“循绳墨而不颇”），主张举贤授能。

27、全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象，形成绚烂的文采和宏伟的结构，表现出积极的浪漫主义精神，并开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式，对后世产生了深远影响。

28、写作背景：

29、翻译成现代汉语意思就是:就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。指：同“旨”；迩（ěr）：近；见：同“现”。

30、第二，他主张美政，重视人民的利益和人民的作用（“皇天无私阿兮，览民德焉错辅”），反对统治者的荒淫暴虐和臣子的追逐私利。