英语唯美诗句泰戈尔
1、yetyoucan'tseemylove (你却不知道我爱你)
2、fortheonewholovesyou(而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠)
3、世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
4、Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.我们把世界看错了,反说它欺骗我们。--泰戈尔《飞鸟集》
5、itisinourlove
6、Whatisitmakesyoulaugh,mylittlelife-bud?什么事叫你⼤笑起来的,我的⼩⼩的命芽⼉?
7、你的无穷的赐予只倾入我小小的手里。时代过去了,你还在倾注,而我的手里还有余量待充满。
8、Mothersmilesatyoustandingonthethreshold.妈妈站在门边,微笑地望着你。
9、itiswhenisitnearyou
10、todiganuncrossableriver
11、Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.忧愁在我心中沈寂平静,正如黄昏在寂静的林中。--泰戈尔
12、Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。--泰戈尔
13、广袤的沙漠,狂热追求一叶绿草的爱,但她又笑着摇摇头,飞走了。
14、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
15、在《飞鸟集》167节。
16、iloveyou (而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你 )
17、Thyinfinitegiftscometomeonlyontheseverysmallhandsofmine.Agespass,andstillthoupourest,andstillthereisroomtofill.
18、Sheclapsherhandsandherbraceletsjingle,andyoudancewithyourbamboostickinyourhandlikeatinylittleshepherd.她拍着她的双⼿,她的⼿镯丁当地响着,你⼿⾥拿着你的⽵竿⼉在跳舞,活像⼀个⼩⼩的牧童。
19、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
20、Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.有一次,我梦见大家素不相识,醒来后,才知道我们原来相亲相爱。--泰戈尔《飞鸟集》
21、大地的泪珠,使她的微笑如鲜花般盛开。
22、Thislittlefluteofareedthouhastcarriedoverhillsanddales,andhastbreathedthroughitmelodieseternallynew.
23、ican'tchangemylove.
24、Otroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.
25、yetyoudon'tknowthat
26、thatyoudon'tunderstandiloveu.
27、英文原文如下:
28、Themostdistantwayintheworld
29、夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。秋天的落叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘零在地上。
30、Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
31、这小小的苇笛,你携带着它逾山越谷,从笛管里吹出永新的音乐。
32、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
33、世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。
34、butican'tspeakitout.
35、谢谢邀请。我是征哥哥视觉,一位专注于文化领域的头条创作者。
36、OTroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.
37、isnotthatican'tsayiloveu.
38、isnotbeingapartwhilebeinginlove
39、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumnwhichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.
40、世界以痛吻我,
41、如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
42、isnotwhenistandinfrontofyou(世界上最遥远的距离,不是我站在你面前),
43、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.
44、《飞鸟集》
45、“Eyesarerainingforher,heartisholdingumbrellaforher,thisislove”.眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。--泰戈尔《吉檀迦利》
46、therewithasign.
47、是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
48、Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.
49、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
50、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.
51、世界对着它的爱人,扯下它那庞大的面具。它变小了,小得宛如一首歌,小得宛如一个永恒的吻。
52、《世界上最远的距离》
53、Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.
54、isnot butusingone'sindifferentheart(世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念, 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里,)
55、isnotbetweenlifeanddeath(世界上最遥远的距离,不是生与死)
56、你已经使我永生,这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地以新生命来充满。
57、SongsOfferings(《吉檀枷利·第一章》)泰戈尔成名之作。
58、butwhenundoubtedlyknowingthelovefromboth
59、Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfall
60、isnotthati'mlovingu.
61、当你没胃口时,不要抱怨食物。Donotblameyourfoodbecauseyouhavehavenoappetite.--泰戈尔《飞鸟集》
62、Butwhowasitcolouredthatlittlefrock,mychild?但是谁给那件⼩外衫染上颜⾊的,我的孩⼦?
63、yetcannot betogehter (而是明明知道彼此相爱,却不能在一起)
64、isnotthatyou'renotsureiloveu.
65、要我报之以歌。
66、Thouhastmademeendless,suchisthypleasure.Thisfrailvesselthouemptiestagainandagain,andfillestiteverwithfreshlife.
67、butwhenplainlycannotresisttheyearning
68、AH,whowasitcolouredthatlittlefrock,mychild,andcoveredyoursweetlimbswiththatlittleredtunic?啊,谁给那件⼩外衫染上颜⾊的,我的孩⼦,谁使你的温软的肢体穿上那件红的⼩外衫的?
69、Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswho
70、我认为英文诗歌和我国诗歌一样,都有着精炼的文字和优美的意境,或者非常强的哲理性,我最熟悉的英文诗歌就是泰戈尔的《世界上最远的距离》
71、Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturnnsongs.世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬。--泰戈尔《飞鸟集》
72、askingforitsreturninsongs.
73、isnotthewayfrombirthtotheend.
74、Attheimmortaltouchofthyhandsmylittleheartlosesitslimitsinjoyandgivesbirthtoutteranceineffable.
75、Theworldhaskissedmysoulwithitspain,
76、Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves--生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美--泰戈尔《飞鸟集》
77、如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.--泰戈尔《飞鸟集》
78、yetpretending youhaveneverbeeninmyheart(世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起 而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里)
79、泰戈尔的这个诗只有两句话,都是短句。
80、Itiswhenmyloveisbewilderingthesoul
81、忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。Sorrowishushedintopeacein
82、泰戈尔英文诗
83、butwhenistandinfrontofyou
84、扩展资料:
85、thefurthestdistanceintheworld
86、itisafterlookingintomyheart
87、夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
88、Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.
89、它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
90、世界上一队小小的流浪者啊,在我的字里行间留下你们的足迹吧!
91、wearekeepingbetweenthedistance
92、秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
93、Youhavecomeoutinthemorningtoplayinthecourtyard,totteringandtumblingasyourun.你在早晨就跑出来到天井⾥玩⼉,你,跑着就像摇摇欲跌似的。
94、在你双手的不朽的按抚下,我的小小的心,消融在无边快乐之中,发出不可言说的词调。
95、shakesherheadandlaughsandfliesaway.