雾都孤儿英文好词好句好段摘抄
1、人的本性是多么的美妙,同样美好的品质从不厚此薄彼,既可以在最出色的君子身上发扬,又可以在最卑污的慈善学校的学生身上滋长。
2、Butwewillnotadmitthatourmodernartisticclaimtoabsoluteoriginalityisreallyaclaimtoabsoluteunsociability;aclaimtoabsoluteloneliness.
3、“那么,他是怎么有了这个姓的?”
4、班布尔先生咳嗽了一声。“是什么?”他问道,并饶有兴趣地看着瓶子。
5、Somestrong-willedpersonsubjectedtothetestoftimepartingshowedadmirableobedienceandfortitude.Withpeoplethataredeterminedtobetestedanddeathshowedanenviablecomplywithbravery.一些意志坚定的人在经受生离死别考验时表现出令人羡慕的顺从与刚毅。
6、“Good-byedear!Godblessyou!”’…DicktoldOliveronhiswaytoLondon,whichwarmedOliver’sheartandgavehimcourage.“再见,亲爱的!上帝保佑你!“……迪克跟奥利弗去伦敦的路上,这温暖奥利弗的心,给了他勇气。
7、"Thenhowdidhegethisname?"
8、Somestrong-willedpersonsubjectedtothetestoftimepartingshowedadmirableobedienceandfortitude.
9、Inindenthisnarrowbunks,stillwillingthat'shiscoffin,hecanbeatpeaceinthechurchareburiedinthefields,thetallweedsonhisheadlightlyswaying,darkantiqueclockplays,sootheyourselfforever.
10、人的本性是多么的美妙,同样美好的品质从不厚此薄彼,既可以在最出色的君子身上发扬,又可以再最卑污的慈善学校学生的身上滋长。
11、"Igaveittohim,"saidMrBumbleproudly."Wefollowthealphabet.ThelastonewasanS-Swubble.ThenitwasT,sothisoneisTwist.
12、一些意志坚定的人在经受生离死别考验时表现出令人羡慕的顺从与刚毅。
13、“杜松子酒,我这是留着给孩子们吃药用的。”
14、Humannatureissowonderful,thesamegoodqualityneverfavoritism,eitherinthefinestgentlemanwhodevelop,theycanbethemostfoulcharityschoolstudentbodygrow.
15、“这姓是我给他起的,”班布尔先生自豪地说,“我们是按照字母表的顺序给他们安排姓氏的,前一个是S,叫斯瓦勃(Swubble),
16、"Onlywithmedicine,sir.Idon"tliketoseethemsuffer."
17、“曼太太,你给孩子们喝杜松子酒?”班布尔先生看着她给自己兑酒,问道。
18、Heatethefoodandwineinthestomachwouldturnintobile,bloodclottingintotheice,theheartashardasiron.
19、"Yougivethechildrengin,MrsMann?"askedMrBumble,watchingasshemixedhisdrink.
20、在缩进他那狭窄的铺位里去的时候,仍然甘愿那就是他的棺材,他从此可以安安稳稳地在教堂地里长眠了,高高的野草在头顶上轻盈地随风摇曳,深沉的古钟奏响,抚慰自己长眠不醒。
21、Heatethefoodandwineinthestomachwouldturnintobile,bloodclottingintotheice,theheartashardasiron.他吃下去的佳肴美酒在肚子里会化作胆汁,血凝成了冰,心像铁一样硬。
22、现在言归正传,说说我今天来这儿的目的。奥利弗·特威斯特今天已经整整九岁了,迄今为止,我们没有打听到关于他父母的任何消息。”
23、Humannatureissowonderful,thesamegoodqualityneverfavoritism,eitherinthefinestgentlemanwhodevelop,theycanbethemostfoulcharityschoolstudentbodygrow.人的本性是多么的美妙,同样美好的品质从不厚此薄彼,既可以在最出色的君子身上发扬,又可以在最卑污的慈善学校的学生身上滋长。
24、“曼太太,你真是个好心的女人。”班布尔先生马上喝下了半杯。“我会在董事会那里替你美言的。
25、MrBumblecoughed."Whatisit?"heasked,lookingatthebottlewithinterest.
26、Now-thereasonwhyI"mhere.OliverTwistisnineyearsoldtoday.We"veneverbeenabletodiscoveranythingabouthisparents."
27、Inindenthisnarrowbunks,stillwillingthat'shiscoffin,hecanbeatpeaceinthechurchareburiedinthefields,thetallweedsonhisheadlightlyswaying,darkantiqueclockplays,sootheyourselfforever.在缩进他那狭窄的铺位里去的时候,仍然甘愿那就是他的棺材,他从此可以安安稳稳地在教堂地里长眠了,高高的野草在头顶上轻盈地随风摇曳,深沉的古钟奏响,抚慰自己长眠不醒。
28、"You"reagoodwoman,MrsMann."MrBumbledrankhalfhisglassimmediately."I"lltelltheboardaboutyou.
29、"Gin.Ikeepitforthechildren"smedicinedrink."
30、“只是吃药的时候给他们喝上一点儿,先生。我不忍心看着他们受罪。”
31、但我们不会承认,我们的现代艺术声称绝对原创绝对是一个真正的孤僻要求;一个绝对孤独的索赔。
32、他吃下去的佳肴美酒在肚子里会化作胆汁,血凝成了冰,心像铁一样硬。