朝圣者的灵魂242句
1、把他的脸埋藏在一群星星中。
2、唐·杜甫
3、嚅嗫,带些许忧伤,爱如何竟已
4、ANDLOVEDYOURBEAUTYWITHLOVEFALSEORTRUE,
5、当你年老,鬓斑,睡意昏沉,
6、而我,表面上喜喜欢欢,
7、要保护和挽救一个好干部,避免他犯错和犯罪,最好的方法就是把他从危险的位子调开。危险的位子就是权力大和管钱多的地方。——孙建林
8、在黑暗中散发着微光
9、你将轻轻诉说,带着一丝伤感:
10、即使爱只给你带来了哀愁,也信任它。
11、《啊,你经过爱情的道路》
12、垂下头来,在红光闪耀的炉子旁
13、带着淡淡的凄然,为了枯萎熄灭的爱情,喃喃低语,
14、HOWMANYLOVEDYOURMONMENTSOFGLADGRACE,
15、因为你没把重誓守住,别的人成了我的朋友;但是每一次我面对死亡,或者攀登梦乡高处,或心情振奋,喝了点酒,突然间我总看见你脸庞。
16、也爱你那衰老了的脸上的哀伤;
17、仿佛来自宇宙的最深
18、然后再行考虑
19、出自爱情金库的所有英勇行为,
20、我爱在煎熬
21、爱情在有限与无限之间搭起了一座桥梁。
22、那柔美的光芒与青幽的晕影;
23、当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。 ——《当你年老时》叶芝
24、只有满怀自信的人,才能在任何地方都怀有自信沉浸在生活中,并实现自己的意志。高尔基君子坦荡荡,小人长戚戚。(坦荡荡:宽广的样子。长戚戚;多忧。)《论语·述而》
25、是这痛彻心扉的忧伤
26、MURMUR,ALITTLESADLY,HOWLOVEFIED
27、【腾出一只手给别人】腾出一只手给卑微者——赞扬他们;腾出一只手给狂妄者——规劝他们;腾出一只手给奋斗者——推进他们;腾出一只手给绝望者——点拨、鼓励、拯救他们……在生活、工作、事业中,如果我们善于用友好的行为去帮助别人,往往会得到同样善良友好的回报。仪明:《腾出一只手给别人》,载《今晚报·今晚周刊》,2005年4月8日。
28、在炉火旁打盹,取下这一册书本,
29、爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
30、感时花溅泪,恨别鸟惊心。
31、我的幸福不多,爱情于我无补,
32、当你老了,白发苍苍,睡意朦胧,
33、为了害羞,他们隐瞒自己的缺陷
34、投出冷眼,看生,看死。骑士,策马向前!叶芝和他的妻子
35、在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。
36、在一群星星中隐藏着脸庞
37、让生者有永远不灭的爱。
38、《当你老了》
39、“上帝啊,你有什么高贵之处
40、每个人生命中的一道风景、一次历险、一幅图画,都是他私密人生的意象,智慧通常首先以意象的形式出现。这个意象,如果他能反复沉思,有一天会把他的灵魂带到遥远的家园,远离无意义的处境和人生起落。在那里,不死的神在等着这些灵魂,让他们简单如火焰、素净如一盏玛瑙灯。
41、国破山河在,城春草木深。
42、坐在炉边慢慢打盹,请取下我的这本诗集,
43、袁可嘉译
44、雨中的人们
45、正如那被爱的女人吹熄了她的灯一样。
46、我只能保留你的足印在我心底。
47、让死者有永垂不巧的名,
48、请在你的沉默中替我留著:
49、睡意昏沉,炉火旁打盹,
50、啊!美人,
51、andlovedyourbeautywithlovefalseorture
52、凄然地喃喃说,爱怎样离去了,
53、在头上的山峦中间独步踽踽,
54、andhidhisfaceamongacrowdofstares
55、在一群星星中间隐藏着脸庞。
56、当你老了,灰黯,沉沉欲眠,
57、忧伤地低诉,爱神如何逃走,
58、在火炉边瞌睡,取下这本书,
59、是否该打开深锁的门
60、不停冲刷着我的脸颊
61、murmur,alittlesadly,howlovefled
62、出自歌曲《等雨等你》
63、语言的珍珠,只有用美好的心灵才能串起来。
64、复将他的脸藏在一群星星中间。
65、午夜的街灯
66、在炉前打盹,请取下这本诗篇,
67、在燃烧的火炉旁边俯下身,
68、我很想仿效那些人儿
69、在头顶上的群山巅漫步闲游,
70、andslowlyread,anddreamofthesofelook
71、这一切都存在,都是真的,人间,只是我们脚下的一片尘土而已。
72、回想你过去眼神的柔和,
73、但有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
74、黑夜啊,我感到你的美,
75、为正义事业而勇敢献身,是可歌可泣的,但若因为愚昧的虚荣心而逞能,那就是害人害己了。
76、多少人爱你欢乐美好的时光,
77、午夜的街灯是《孤独的信仰》中的一句,歌词如下:
78、而叶芝对爱情也是终生追索不已。只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹,这是叶芝的《当你老了》里最为有名的诗句,也是他流传最广的诗歌,表达了对美丽的女演员矛德-岗的一生不懈的追求,走上了漫长的爱情苦旅,直到生命为她燃尽的最后一刻。可见,叶芝是在用整个生命,用朝圣者的灵魂,去追求他心目中永恒的爱情,让爱情达到如此神圣无比的境界。《当你老了》感动了一个多世纪的爱情绝唱
79、因而一句话也说不出嘴。
80、凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
81、andnoddingbythefire,takedowesoftbook
82、在头顶的山上缓缓踱着步子
83、当年华已逝
84、在头顶的山上它缓缓踱着步子,
85、爱你日益凋谢的脸上的衰戚;
86、没人曾过问
87、爱慕你的美丽,假意或真心,
88、谁的痛苦会像我的.那样严重;
89、当你佝偻着,在灼热的炉栅边,
90、并且俯身闪烁发光的铁栏杆边,
91、词曲:天涯传说
92、Thecloudswanttochangeintotheclothesoftheconcubine,theflowerswanttochangeintotheappearanceoftheconcubine.
93、Herbalcony,glimmeringwiththebrightspringdew。
94、恋爱你的美以真以假的爱情,
95、慢慢诵读,梦忆从前你双眸,
96、花儿在崇拜时变成果。
97、ANDHIDHISFACEAMIDACROWDOFSTARS。
98、Thebeautyofyourconcubineislikeapeonywithdewinthespringwind,whichisverygorgeous.
99、使我的生活既甜蜜,又轻松,
100、唯独一人爱你朝圣者的心,
101、叶儿在恋爱时变成花,
102、有一个人爱你朝山的灵魂内心,
103、炉里的火焰温暖明亮,你轻轻低下头去,
104、汗滴,像一个个音符,赞颂着奋斗者的勤劳与功绩。
105、howmanylovedyoumomentsofgladgrace
106、andpaceduponthemountainsoverhead
107、butonemanlovedthepilgrimsoulinyou
108、ANDPACEDUPONTHEMOUNTAINSOVERHEAD
109、有过的柔光,以及那深深波影;
110、雨不停下
111、——泰戈尔〔印度〕
112、公认的翻译是这样子的!
113、只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
114、奈何一个人随着年龄增长,梦想便不复轻盈;他开始用双手掂量生活,更看重果实而非花朵。
115、神色柔和,眼波中倒影深深;
116、《我不能保留你的波浪》
117、种种痛苦是否都往我身上集中。
118、ANDBEDINGDOWNBESIDETHEGLOWINGBARS,
119、也要将它做得认真
120、母性的力量胜过自然界的法则。——芭芭拉·金索尔夫
121、爱你渐衰的脸上愁苦的风霜;
122、把他的面孔隐没在繁星中间。
123、逸去了并且在头顶的高山踱蹀,
124、孤独是朝圣者的灵魂
125、whenyouareoldandgrayfullofsleep
126、WHENYOUAREOLDANDGREYANDFULLOFSEELP
127、走吧,人间的孩子。与精灵手拉手,走向荒野和河流。这世界哭声太多,你不懂。人,总有一些时候会迷失方向,但愿,找得到出路。
128、——叶芝〔爱尔兰〕
129、YOUREYESHADONCE,ANDOFTHEIRSHADOWSDEEP;
130、爱你的美貌,用或真或假的爱情,
131、Herrobeisacloud,herfaceaflower;
132、多少人真情假意,爱过你的美丽,
133、慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
134、andbendingdownbesideglowingbars
135、要永远觉得祖国的土地是稳固地在你脚下。一一(苏)奥斯特洛夫斯基
136、爱你的倾城容颜,或是真心,或是做戏,
137、啊,你经过爱情的道路,
138、此时他正在千山万壑之间独自游荡,
139、缓缓地读,梦到你的眼睛曾经,
140、慢慢读,梦回你眼睛曾经,
141、果实啊!你离我多远?
142、多少人爱你风韵妩媚的时光,
143、多少人爱慕你的美丽,假意或真心
144、种下孤独的信仰
145、一、《春望》
146、我真是可怜已极,
147、andlovedthesorrowsofyourchunyingface
148、所谓“凡人”,就是有烦恼、有悲伤、有欢乐的人。
149、不要把你的心关起来。
150、穿过纵横交错的楼层
151、演唱:张牧阅
152、当你洗尽铅华,伤逝红颜的老去,他也依然深爱着你!
153、脚步匆匆冷漠的眼神
154、叶芝的墓志铭:冷眼一瞥,生与死。骑者,且赶路。
155、在我身上已完全消失,
156、炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
157、多少人爱你青春欢畅的时辰,
158、在炉旁打盹时,取下这本书,
159、当你老了,头白了,睡意昏沉
160、当你老了
161、当你老了,头发白了,睡思昏沉,炉火旁打盹。请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和。回想它们昔日浓重的阴影,多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽。假意和真心。只有一个人爱你朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。
162、裘小龙译
163、当年华已逝,你两鬓斑白,沉沉欲睡,
164、内心却是痛苦与哭泣。
165、唤醒我深藏的渴望
166、烽火连三月,家书抵万金。
167、不要在镜前去陶醉你的外在美。
168、凄然地轻轻地诉说那爱情的消逝
169、炉火旁打盹,请取下这部诗歌
170、让它洗尽这城市的铅华
171、当你老了,头白了,睡意昏沉,
172、人的一个大麻烦在于无法拥有说一不二的情感。敌人总有些让我们喜欢的地方,爱人则有些让我们讨厌之处。这种纠缠不清的情感催我们变老,让我们皱起眉头,眼睛周围的纹路日益加深,若我们能像仙人一样全心全意恨或爱,我们也许就能像他们一样长生不老了。
173、你那脉脉眼波,她们是曾经那么的深情和柔美。
174、回想它们昔日浓重的阴影
175、“我已经爱过了”这句话吧!
176、让她跳完她的舞,让她跳完她的舞,现实太狭窄了,让她在芭蕾舞中做完尘世的梦。
177、逝去的爱,如今已步上高山,
178、留出一片纯净土壤
179、花啊!我就藏在你的心里呢!
180、正如盛满了的酒杯。
181、堤岸对河说:
182、WHENYOUAREOLD(原文)
183、当你老了,头发灰白,满是睡意,
184、爱你变化的面容有那些怔忡错愕。
185、如果一个人的力量不足以作恶,那么他的善良也不值得赞扬。所有其他善良往往是毫无目标或意志力薄弱的表现。
186、请取下这部诗歌,慢慢读。
187、爱你的美丽出自假意或真情,
188、多少人爱过你青春的片影,爱过你的美貌,以虚伪或是真情,惟独一人爱你那朝圣者的灵魂,爱你哀戚的脸上岁月的留痕。在炉栅边,你弯下了腰,低语着,带着浅浅的伤感,爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,怎样在繁星之间藏住了脸。
189、既然爱,为什么不说出口,有些东西失去了,不会再回来。——柏拉图
190、爱是充实的生命,
191、慢慢吟诵,梦见你当年的双眼,
192、你听风一阵阵
193、回想它们昔日浓重的阴影;
194、【当你老了】当你老了,头白了,睡思昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和回想它们过去的浓重的阴影;多少人爱你年轻欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上的痛苦的皱纹;垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。
195、我心在飘摇
196、使人们的心儿如此秀美玲珑?”
197、有的那种柔情,和它们的深深影子;
198、辛劳本身也就是开花、舞蹈,只要躯体不取悦灵魂而自残,美也并不产生于抱憾的懊恼,迷糊的智慧也不出于灯昏夜阑。栗树啊,根柢雄壮的花魁花宝,你是叶子吗,花朵吗,还是株干?随音乐摇曳的身体啊,灼亮的眼神!我们怎能区分舞蹈与跳舞人?
199、既然无处可逃,不如喜悦。既然没有净土,不如静心。既然没有如愿,不如释然。——丰子恺《豁然开朗》
200、youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep
201、但只有一个人!他爱的是你圣洁虔诚的心!
202、LOVER译
203、慢慢读,回想起过去眼神的柔和
204、ANDSLOWLYREAD,ANDDREAMKFTHESOFTLOOK
205、在密密星群里埋藏它的赧颜。
206、不停挑衅这绚烂的浮夸
207、多少人恋爱你喜悦雍容的时刻,
208、——1893
209、爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
210、当你年老时
211、提起爱情我们坐在那里变得安静了。我们目睹着白昼的余光渐熄。你曾经容颜夺目,我曾经努力,用古老的方式爱过你,一切显得幸福,但我们已经变了,变得像那轮空空月亮一样疲惫。叶芝和他暗恋的女子
212、当你老了,白发苍苍,睡意朦胧,在炉前打盹,请取下这本诗篇,慢慢吟诵,梦见你当年的双眼那柔美的光芒与青幽的晕影;多少人真情假意,爱过你的美丽,爱过你欢乐而迷人的青春,唯独一人爱你朝圣者的心,爱你日益凋谢的脸上的哀戚;当你佝偻着,在灼热的炉栅边,你将轻轻诉说,带着一丝伤感:逝去的爱,如今已步上高山,在密密星群里埋藏它的赧颜。
213、我求你只听听我的倾诉,
214、婴儿的哭声
215、BUTONEMANLOVEDTHEPILGRIMSOULINYOU,
216、如果说只是场梦
217、当我死时,世界呀!
218、但唯有一人爱你灵魂的至诚,
219、爱过你欢乐而迷人的青春,
220、当你老了叶芝
221、——但丁〔意大利〕
222、多少人曾爱过你容光焕发的楚楚魅力,
223、回想它们昔日浓重的阴影。
224、理想!为了达到目标,必须放眼目标以上的目标。当我为了行动而写作时,我会预先计算弹道(基督、甘地等)。《内心的旅程》
225、ANDNOODINGBYTHEFIRE,TAKEDOWNTHISBOOK
226、冰冷的秋风
227、用伤痕去证明虔诚
228、爱你衰老的脸上的皱纹
229、当你老了,头白了,
230、弯下身子,在炽红的壁炉边,
231、ANDLOVEDTHESORROWSOFYOURCHANGINGFACE;
232、请缓缓读起,如梦一般,你会重温,
233、垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
234、没看明白啥意思。这首诗是李白写的,还有两句若非群玉山头见,会向瑶台月下逢这和英语有啥关系?英语一共定型也没多少年,哪有什么古诗?
235、只有一个人爱你那朝圣者的灵魂
236、你要从爱之中去培养你的内在美,
237、因为我常听得背后有人把话儿吐:
238、迎接一场大雨倾盆
239、一面等待,一面想看清楚
240、我的心你看不看得到
241、但爱情有其崇高之处,
242、威廉·巴特勒·叶芝(WilliamButlerYeats,1865年6月13日~1939年1月28日),亦译“叶慈”、“耶茨”,爱尔兰诗人、剧作家和散文家,著名的神秘主义者,是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖,也是艾比剧院(AbbeyTheatre)的创建者之一。叶芝的诗受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的影响,演变出其独特的风格。叶芝的艺术代表着英语诗从传统到现代过渡的缩影。叶芝早年的创作具有浪漫主义的华丽风格,善于营造梦幻般的氛围,在1893年出版的散文集《凯尔特的薄暮》,便属于此风格。然而进入不惑之年后,在现代主义诗人艾兹拉·庞德等人的影响下,尤其是在其本人参与爱尔兰民族主义政治运动的切身经验的影响下,叶芝的创作风格发生了比较激烈的变化,更加趋近现代主义了。