登鹳雀楼古诗翻译英文版优选好句36句

1、鹳雀楼：旧址在山西永济市，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。

2、夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。

3、登鹳雀楼

4、《登鹳雀楼》这首诗的意思是：这首诗主要描述了诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负，反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。原文：登鹳雀楼白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。译文：夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。赏析：登鹳雀楼》是盛唐著名诗人王之涣的一首五言绝句，为题咏山西省永济市鹳雀楼（又名鹳鹊楼）的篇章。原文为“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。”

5、Iclimbanotherstoreyofthepagoda.

6、Yellowriverflowsonintothesea.

7、登鹳雀楼唐王之涣

8、欲穷千里目，更上一层楼。

9、高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人怀疑是银河从天上泻落到人间。

10、《登鹳雀楼》是盛唐诗人王之涣的一首五言绝句。

11、「白日依山尽」

12、Desiringtoscanthethousand-milevista,

13、王之涣〔唐代〕

14、此诗虽然只有二十字，却以千均巨椽，绘下北国河山的磅礴气势和壮丽景象，令人襟怀豪放。

15、「更上一层楼」

16、「欲穷千里目」

17、李白〔唐代〕

18、白日依山尽，黄河入海流。

19、英译版如下：

20、这首诗前两句写的是自然景色，但开笔就有缩万里于咫尺，使咫尺有万里之势；后两句写意，写的出人意料，把哲理与景物、情势溶化得天衣无缝，成为鹳雀楼上一首不朽的绝唱。

21、Whitesunlightdisappearsfromthehillside,

22、《望庐山瀑布》

23、香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。

24、「黄河入海流」

25、想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层城楼。

26、站在高楼上，只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。

27、飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

28、想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层楼。

29、夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。

30、《登鹳雀楼》

31、日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

32、其后两句“欲穷千里目，更上一层楼”已成励志名句。

33、前两句写的是自然景色，但开笔就有缩万里于咫尺，使咫尺有万里之势；后两句写意，写的出人意料，把哲理与景物、情势溶化得天衣无缝，成为鹳雀楼上一首不朽的绝唱。

34、《登鹳雀楼》是盛唐诗人王之涣创作的一首诗。此诗前两句写的是自然景色，但开笔就有缩万里于咫尺，使咫尺有万里之势；后两句写意，写的出人意料，把哲理与景物、情势溶化得天衣无缝，成为鹳雀楼上一首不朽的绝唱。

35、若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。

36、“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”一句尽显诗仙的浪漫主义。