鹊桥仙古诗原文及翻译优选52句
1、便胜却人间无数。
2、金风玉露一相逢,
3、佳期如梦,
4、纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
5、共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
6、柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路,
7、又岂在朝朝暮暮。
8、金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。
9、黄金似的秋风,珍珠般的甘露,一旦闪电似的相互撞击便情意绵绵:哪怕只有这可怜的一次,也抵得上人间的千遍万遍!摄魂夺魄的蜜意柔情,秋水般澄清,长河般滔滔不断;千盼万盼盼来这难得的佳期,火一般炽热却又梦一般空幻。
10、《鹊桥仙》是北宋文学家秦观的作品,不是冯延巳写的。
11、鹊桥仙这首诗的意思:纤薄的云彩变幻着精妙的图案,飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言,各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽然短暂,却胜过人间无数寻常的白天夜晚
12、【原文】
13、宋代·秦观
14、《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的词作。这是一首咏七夕的节序词,借牛郎织女悲欢离合的神话故事,讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。上片写牛郎织女聚会,下片写他们的离别。全词哀乐交织,熔抒情与议论于一炉,融天上与人间为一体,优美的形象与深沉的感情结合起来,起伏跌宕地讴歌了美好的爱情。此词用情深挚,立意高远,语言优美,议论自由流畅,通俗易懂,却又显得婉约蕴藉,余味无穷,尤其是末二句,使词的思想境界升华到一个崭新的高度,成为千古佳句。
15、呵,怎能忍心回头把归路偷看——喜鹊搭成的长桥该多么遥远。
16、《鹊桥仙》全文
17、纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
18、宦海中的沉浮,恰如海的潮涨潮落,永无停息。尤其是在调迁频繁却无法担当大任、壮志难酬时,其落寞的心情更为沉重。此词抒写的就是宦海浮沉的落寞心情。
19、飞行传恨,
20、【宋】秦观
21、纤云弄巧,
22、③飞星句:作者想象被银河阻隔的牛郎、织女二星,闪现出离愁别恨的样子。④金风:秋风。玉露:晶莹如玉的露珠,指秋露。⑤忍顾:不忍心回头看。⑥朝朝暮暮:日日夜夜。这里指日夜相聚。【赏析】这是一首咏七夕的节序词,起句展示七夕独有的抒情氛围,“巧”与“恨”,则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明,练达而凄美。借牛郎织女悲欢离合的故事,歌颂坚贞诚挚的爱情。结句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”最有境界,这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点,又表述了作者的爱情观,是高度凝练的名言佳句。这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。
23、楼主请注意这是一首词不是诗哈,希望你满意我的回答!
24、[宋]秦观
25、银汉迢迢暗渡。
26、忍顾鹊桥归路,
27、柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。译文:纤细的彩云在卖弄她的聪明才干,精巧的双手编织出绚丽的图案;隔着银河的牛郎织女在等待着起飞,暗暗传递着长期分隔的愁怨。
28、云彩在天空变幻出千百种奇巧的样式,牛郎、织女守候在遥远银河两岸,每年只在七夕的夜晚相会,可这相逢就如同秋风和露水般的交溶,胜过了人间那些日日相守,却不懂珍惜的人间伴侣。
29、鹊桥仙•纤云弄巧
30、说的是年轻人必须要怀有爱国之心,一个风华正茂,且有着远大理想的年轻人,应该以保卫自己的国家,怎么能容许敌人侵入自己的国家,怎么忍心让人民、亲人陷入与战火之中呢!
31、纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。
32、名称:鹊桥仙作者:秦观作者简介秦观(1049~1100),字少游,一字太虚,号淮海居士,扬州高邮(今江苏高邮)人。为苏(轼)门四学士之一。著有《淮海集》四十卷,《淮海词》一卷。是婉约词人中一大家。体裁:词年代:北宋原文鹊桥仙①秦观纤云弄巧②,飞星传恨③,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢④,便脚却、人间无数。柔情似水,佳期如梦。忍顾鹊桥归路⑤!两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮⑥!【注释】①鹊桥仙:此调有两体,五十六字者始自欧阳修,因其词中有“鹊迎桥路接天津”句,取以为名;八十八字者始于柳永。此调多咏七夕。②纤云句:丝丝云彩编织出许多奇巧形态,暗示这是乞巧节。
33、《鹊桥仙》表达了诗人对于美好长久真诚的爱情的向往。
34、《鹊桥仙·岳云》无名氏
35、两情若是久长时,
36、柔情似水,
37、柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
38、宋鹊桥仙·岳云的作者是无名氏。
39、两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。
40、银河呵,尽管你迢迢万里无边无沿,今夜,他们踏着鹊桥在你河边会面。
41、你是不是写错了。原文是:鹊桥仙秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。
42、湛湛长空,乱云飞度,吹尽繁红无数。正当年,紫金空铸,万里黄沙无觅处。沉江望极,狂涛乍起,惊飞一滩鸥鹭。鲜衣怒马少年时,能堪那金贼南渡?
43、金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
44、湛湛长空,乱云飞度,吹尽繁红无数。正当年,紫金空铸,万里黄沙无觅处。沉江望极,狂涛乍起,惊飞一滩鸥鹭。鲜衣怒马少年时,能堪那金贼南
45、这刻缠绵的情思,像天河里,流了千年的河水,绵绵不绝,这如梦似幻的短暂欢会,却最终还是要结束,牛郎、织女恋恋不舍的各自踏上归去的路,在心中相互劝解:我们的真情已至死不渝,天荒地老,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐?
46、原文译文对照
47、柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
48、作者借牛郎织女的故事,以超人间的方式表现人间的悲欢离合,歌颂了天长地久的忠贞爱情。这首词将抒情、写景、议论融为一体,意境新颖,设想奇巧,独辟蹊径,写得自然流畅而又婉约蕴藉,余味隽永。最后一句是对牛郎织女致以深情的慰勉:只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐?这一惊世骇俗、振聋发聩之笔,使全词升华到新的思想高度。
49、《鹊桥仙》表达了作者与恋人离别时的不舍,也寄托了作者对美好、长久的爱情的向往。全词借牛女双星的鹊桥相会寄托了作者对长沙歌女的恋情,起伏跌宕地讴歌了人间美好的爱情,表现了人间的悲欢离合的哀婉情感。作者和爱人分别两地,唯有安慰自己感情会长久。
50、鹊桥仙中寄托对牛郎织女未来的美好祝愿的句子是:两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。
51、纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
52、只要两个人心心相印——太阳般长久,宇宙般无限;尽管一年一度相逢,也胜过那朝朝欢会,夜夜相伴。