三峡古诗翻译及原文朗读

1、重岩/叠嶂，隐天/蔽日。

2、春风缓缓吹来，树木发出簌簌声，夜晚愈加凄冷。

3、三峡之间有一座云阳县，江岸上的阁楼屋瓦整齐铺列，如鸟翼相覆。

4、zǐguī

5、自/三峡/七百里中，两岸/连山，略无/阙处。

6、春冬之时，则/素湍//绿潭，回清/倒影，绝山献（yǎn）/多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清/荣/峻/茂，良多/趣味。

7、杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”。

8、春冬之时，则/素湍/绿潭，回清/倒影。

9、至于/夏水//襄陵，沿//溯/阻绝。或/王命急宣，有时/朝发白帝，暮到江陵，其间/千二百里，虽/乘奔御风，不以疾也。

10、绝巘/多生/怪柏，悬泉/瀑布，飞漱/其间，清荣/峻茂，良多/趣味。

11、或/王命急宣，有时/朝发/白帝，暮到/江陵，其间/千二百里，虽/乘奔御风，不以/疾也。

12、每至/晴初/霜旦，林寒/涧肃，常有/高猿/长啸，属引/凄异，空谷/传响，哀转/久绝。

13、故/渔者/歌曰：“巴东三峡/巫峡长，猿鸣三声/泪沾裳！”

14、楼的两边被山中树木包围掩映，整日都有杜鹃在树上啼鸣。

15、至于/夏水襄陵，沿溯/阻绝。

16、眇眇春风见，萧萧夜色凄。客愁那听此，故作傍人低。

17、客愁满怀的人哪能再听子规的悲啼？偏偏子规鸟故意傍人低飞，啼叫不绝。

18、三峡原文

19、每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”

20、《三峡》选自古代地理学家郦道元的著作《水经注》，是一篇描写祖国旖旎风光的经典散文，它细致描绘了长江三峡两岸连山，山高水疾峡险的特点，读起来应该动静相宜，方能具有表现力。

21、自/三峡/七百里中，两岸/连山，略无/阙处。重岩/叠嶂，隐天/蔽日，自非/亭午夜分，不见/曦月。

22、自非/亭午夜分，不见/曦月。

23、miǎomiǎochūnfēngjiàn，xiāoxiāoyèsèqī。kèchóunàtīngcǐ，gùzuòbàngréndī。

24、xiálǐyúnānxiàn，jiānglóuyìwǎqí。liǎngbiānshānmùhé，zhōngrìzǐguītí。

25、每至/晴初霜旦，林寒/涧肃，常有/高猿长啸，属引凄异，空谷/传响，哀转久绝。故/渔者歌曰：“巴东三峡/巫峡长，猿鸣三声/泪沾裳。”

26、峡里云安县，江楼翼瓦齐。两边山木合，终日子规啼。

27、个人觉得应该选择大气磅礴的乐曲，例如《红旗颂》或者《第一交响曲》这样震撼人心的作品，做到朗读与背景音乐相得益彰，交相辉映。