寒食古诗翻译

1、春天的长安城到处柳絮飞舞，杨花飘散。在寒食节这一天，皇宫花园里，春风轻拂着柳枝。到了晚上，汉朝皇宫里传送着皇帝赏赐的蜡烛。点燃蜡烛的青烟飘入王侯贵族的家。

2、全诗的字面意思：庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家?

3、花多花少非我事，春去春来亦堪惜。

4、中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

5、唐代：王建

6、柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，蜡烛的轻烟散入王侯贵戚的家里。此诗前两句写的是白昼风光，描写了整个长安柳絮飞K舞,落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光;后两句则是写夜晚景象，生动的画出了--幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。全诗用白描手法写实，刻画了皇室的气派，充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。

7、暮春时节，长安城内柳絮飞舞、落红无数,寒食节的东风吹拂着皇家花园的

8、（她思念牛郎，无心织布），因此一整天也没织成一段布，眼泪像下雨一样落下来。

9、鉴赏；李山甫，晚唐诗人。累举不第，落魄有不羁才。在动荡的时代，李山甫同罗隐等众多晚唐寒士一样，久困科场,仕途渺茫，一腔报国之志无处得张。发而为诗，多为忧国忧时。

10、迢迢牵牛星

11、今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？

12、银河又清又浅，相隔又有多远呢？

13、河汉清且浅，相去复几许！

14、寒食作者:韩翃

15、本诗为七律，对仗工整，押韵和谐，语言朴素直白。前三联，点面结合，抓住寒食节的时令特点和特色活动，描写了寒食节明媚的春景和欢快的活动场面。首句，赋予春风，春花以动感，“放荡”“披猖”二词让人看到春风妖娆拂面。鲜花烂漫绽放，处处一片阳光明媚，鸟语花香的春日景象。

16、柴门风雨小庭寒，无奈池塘烟草碧。

17、庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。

18、终日不成章，泣涕零如雨；

19、盈盈一水间，脉脉不得语。

20、寒食禁火，是我国沿袭已久的习俗，但权贵大臣们却可以破例地点蜡烛。诗人对这种腐败的政治现象做出委婉的讽刺。

21、此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了女子离别相思之情，写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。

22、这两句诗一写繁华，一写悲苦，运用了以乐景写哀情的反衬手法，抒发了诗人在他乡过寒食节的极度悲伤的感情。

23、解析；诗人又独出心裁，用“三点两点”“十枝五枝”描绘出了春天雨滴的稀稀落落和花儿遍地、欣欣向荣的景象。但诗人此举却是在以乐景衬哀情，末句笔峰一转：“每年都是这样，谁人相问？”一语道出诗人想建功立业却不能成的悲痛之情，

24、意思：暮春时节，长安城里到处都是飞舞的柳絮、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里的宫人们忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。诗歌：《寒食》唐代·韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

25、今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？

26、三首诗写的都是节日，可是却是不同的节日，不同的时间。

27、中心思想：这是一首讽刺诗，但诗人的笔法巧妙含蓄。从表面上看，似乎只是描绘了一幅寒食节长安城内富于浓郁情味的风俗画。实际上，透过字里行间可感受到作者怀着强烈的不满，对当时权势显赫、作威作福的宦官进行了深刻的讽刺。

28、岭南能有几多花，寒食临之扫春迹。出自宋代郑刚中的《寒食》

29、春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

30、唐代：韩翃

31、作者：佚名(汉)

32、诗意是:诗人对这种腐败的政治现象做出委婉的讽刺。

33、也表达了诗人佳节思亲的伤感和同情民间疾苦的情怀。

34、（看那天边）遥远的牵牛星，明亮的织女星。

35、《寒食》的译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。全诗原文：寒食春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。相关轶事：该诗形象生动的典型化描写征服了当时的皇帝。据《本事诗》记载，唐德宗十分赏识韩翃的这首诗，阅后，特意赐予他“驾部郎中知制诰”的显职。由于当时江淮刺史与韩翃同名，德宗特意亲书此诗，并批道：“与此韩翃”。韩翃的《寒食》一诗，不仅受当时皇帝喜爱，一般朝士也口口相传，珍爱有加。《唐音癸笺》里，还特意记录“韩员外（翃）诗匠，意近于史，兴致繁富，一篇一咏，朝士珍之”这一盛况。

36、江乡时节逢寒食，花落未将春减色，岭南能有几多花，寒食临之扫春迹。

37、（织女）伸出细长而白皙的手，正摆弄着织机（织布），发出札札的织布声。

38、全诗的意思是:

39、全诗赏析：“中庭地白树栖鸦”，明写赏月环境，暗写人物情态，借助特有的景物一下子就将萧瑟苍凉之景推到读者眼前，予人以难忘的印象。诗人写中庭月色，只用“地白”二字，却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感。“树栖鸦”，应该是听出来的，而不是看到的。因为即使在明月之夜，人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿;而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹到最后的安定入睡，却完全可能凭听觉感受出来。“树栖鸦”这三个字，朴实、简洁、凝炼，既写了鸦鹊栖树的情状，又烘托了月夜的寂静。全句无一字提到人，而又使人处处想到清宵的望月者。

40、虽只隔一条清澈的河水，但他们只能含情凝视而不能用话语交谈。

41、纤纤擢素手，札札弄机杼。

42、https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/3ac79f3df8dcd100a29f53667f8b4710b9122f71

43、译文；东风虽至，但天气依然寒冷。雨滴稀疏、落花飘零，楼台莽原如在画中。但身世飘零的诗人，只身长安一年又一年，虚度年华。诗人感慨此处不禁痛哭一场。诗人描绘出美丽的春景，“柳、雨、花、万井楼台”，春天已至，一切看起来都是那么的美好。

44、翻译成白话文大意是二月的鲜花开满枝头，我却在漂泊他乡过寒食节，这经不住让我伤悲。

45、日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

46、欲将诗句慰穷愁，眼中万象皆相识。欣然应接已无暇，都为老来无笔力。

47、译文：暮春时候长安处处飘絮又飞花,寒食节日风吹皇家花园柳枝斜.夜色降临宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里

48、十五夜望月

49、扩展资料

50、诗人描绘了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋望月图，委婉地表达自己别离思聚的情意。

51、迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

52、暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。

53、十五望月的意思是：《十五夜望月》是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝。全诗四句二十八字，以每两句为一层意思，分别写中秋月色和望月怀人的心情，展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起，以抒情结，想象丰美，韵味无穷。

54、如此之下，诗人只能独自默默流下眼泪。而本诗最吸引人的地方也莫过于此吧。此时的诗人，本应为这样的美时美景所感染，却没有这份闲情,联想到自己坚守高洁品格而不得，却又不甘落入尘世的空虚，无聊，诗人只能将满腔抱负，随酒化入愁肠。全诗以乐景衬哀情，尾联将久郁心间的不快喷薄而发，令人叹息。

55、傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。

56、接下来，颔联分别写了女子荡秋千和男子驰马拾翠，广场斗鸡的热闹场面,年轻的男女自由奔放，释放活力，尽情享受无边春色，为浓浓的春意增添了生机。颈联，继续描写春日美景；天地之间气候调和，春意浓重；池苑楼台沐浴暖阳，葱郁叠翠。