世说新语佳句翻译

1、翻译：　　邓艾说话结巴，自称时常重复说“艾艾”。晋文王和他开玩笑说：“你说‘艾艾’，到底是几个艾？”邓艾回答说：“‘凤兮凤兮’，依旧只是一只凤。”

2、原文：邓艾口吃，语称艾艾。晋文王戏之曰：“卿云艾艾，定是几艾？”对曰：“凤兮凤兮，故是一凤。

3、出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》。倾覆的鸟巢里面，是不会有完好的鸟蛋的。这句话比喻，遭遇灭门之祸，无一幸免，或指整体覆灭，所有个体也都不复存在。

4、王戎、和峤同时遭大丧，俱以孝称。王鸡骨支床，和哭泣备礼。武帝谓刘仲雄曰：“卿数省王、和不？闻和哀苦过礼，使人忧之。”仲雄曰：“和峤虽备礼，神气不损；王戎虽不备礼，而哀毁骨立。臣以和峤生孝，王戎死孝。陛下不应忧峤，而应忧戎。”

5、覆巢之下无完卵

6、出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》。使人神往的地方，不一定在很远的地方，林木蔽空，山水掩映，自然会有在濠水、濮水上那样想法，会觉得鸟兽禽鱼都会来亲近人。

7、原文:

8、会心处不必在远，翳然林水，便处有濠、濮间想也，觉鸟兽禽鱼自来亲人。