了不起的盖茨比佳句中英文对照

1、“于是我们奋力前行，逆流而行，注定会被不停的推回到过去。”

2、Sowebeaton,boatsagainstthecurrent,bornebackceaselesslyintothepast.应该是原文。

3、如果打算去爱一个人，你要想清楚，是否愿意为了他，放弃心灵的自由，心甘情愿的从此有了羁绊。

4、Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,justremberthatallthepeopleinthisworldhaven'thadtheadvantagesthatyou'vehad.

5、所有伟大的小说，最终都会指向一个方向，虚无。所有的人生，都有一个共同的结果，梦碎，人亡。

6、现在它原形毕露，无非是码头上的一盏灯而已。让他心醉神迷的物品从此减少了一件。----菲茨杰拉德

7、世界不会在意你的自尊，人们看到的只是你的成就。在你没有成就以前，切勿过分强调自尊。

8、两个人之间隔着几英尺的暮色

9、我很高兴成为一个女孩。我希望她是个傻瓜-这是这个世界上的女孩子成为小傻瓜的最佳方式。

10、每逢你想要批评别人的时候，你就要记得，这个世界上并不是人人拥有你的优越条件。

11、每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。----菲兹杰拉德