哈姆雷特原句精选119句

1、There’saspecialprovidenceinthefallofasparrow.(Hamlet5.2)

2、我们常装出信仰的表情和虔诚的

3、收起你们明晃晃的剑，它们沾了露水会生锈的。——《奥赛罗》

4、没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。——《威尼斯商人》

5、爱情不过是一种疯狂。——《皆大欢喜》

6、《哈姆雷特》是莎士比亚悲剧中的代表作品，这部作品创作于1602年。在思想内容上达到了前所未有的深度和广度，深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。

7、这段戏剧独白发生在第一幕第二场国王的婚礼之后。

8、美貌比金银更容易引起歹心。——《皆大欢喜》

9、过这一生，就太长了。

10、Loveisblindandloverscannotseetheprettyfolliesthatthemselvescommit.(AMerchantofVenice2.6)

11、知子之父为智。——《威尼斯商人》

12、Youngmen’slovethenliesnottrulyintheirhearts,butintheireyes.(RomeoandJuliet2.3)

13、意思是每个人的教育背景不同，心境不同‌‌‌‌‌‌‌，领悟不同，对于《哈姆雷特》的解读当然也就不同。现在这句话适用范围更广泛，表达的意思就是各人有各人的理解，对同一事物理解不尽相同。

14、上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜！——《仲夏夜之梦》

15、天地之间有许多事情，是你的睿智所无法想象的。——《哈姆雷特》

16、Itistheeast,andJulietisthesun.(RomeoandJuliet2.2)

17、出，是会减去赞美的价值的；从敌人嘴里

18、Sincethelittlewitthatfoolshavewassilenc’d,thelittlefoolerythatwisemenhavemakesagreatshow.(AsYouLikeIt,1.2)

19、/在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。

20、Thequalityofmercyisnotstrained.(AMerchantofVenice4.1)

21、那是东方，而朱丽叶就是太阳。——《罗密欧与朱丽叶》

22、赞美倘从被赞美自己的嘴里发

23、最重要的是，你必须对自己忠实。——《哈姆雷特》

24、自从傻子小小的聪明被压制得无声无息，聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。——《皆大欢喜》

25、/没有什么事是好的或坏的，但思想却使其中有所不同。

26、Frailty,thynameiswoman!(Hamlet1.2)

27、哈姆雷特不是梗，哈姆雷特是由英国剧作家威廉莎士比亚创作于1599年到1602年间的一部悲剧作品，戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲，篡取了王位，并娶了国王的遗孀乔特鲁德，哈姆雷特王子因此为父王向叔叔复仇，哈姆雷特是威廉莎士比亚所有戏剧中篇幅最长的一部。

28、世上之事物本无善恶之分，思想使然。——《哈姆雷特》

29、年轻人的爱不是发自内心，而是全靠眼睛。——《罗密欧与朱丽叶》

30、闪光的并不都是金子。——《威尼斯商人》

31、Beautyprovokeththievessoonerthangold.(AsYouLikeIt,1.3)

32、Takebutdegreeaway,untunethatstring,and,hark,whatdiscordfollows!(TroilusandCressida1.3)

33、I’llprayathousandprayersforthydeathbutnowordtosavethee.(MeasureforMeasure3.1)

34、Therestissilence.(Hamlet5.2)

35、O,beware,mylord,ofjealousy;itisthegreen-eyedmonsterwhichdothmockthemeatitfeedson.(Othello3.3)

36、第二，从字面意思上看，翻译成”值得考虑的问题”，还是说得过去。但是这样翻译却弱化了当时的紧张氛围，无法传达出哈姆雷特彼时的激烈情感，从而与他紧接着的那一长串怨恨交加的独白显得貌合神离。其实，在哈姆雷特那里，tobe,ornottobe已经不再是一个简单的“值不值得”的问题，而是一个像鬼魅一样缠绕着他、折磨着他的根本问题。此时的哈姆雷特，大概正向着李清照所指的境界前进—-“生当作人杰，死亦为鬼雄”。

37、Loveismerelyamadness.(AsYouLikeIt,3.2)

38、我要千遍祷告让你死，也不祈求一字救你命。——《一报还一报》

39、Tobeornottobe:thatisaquestion.(Hamlet3.1)

40、莎士比亚：

41、我唯一的爱来自我唯一的恨。——《罗密欧与朱丽叶》

42、生存还是毁灭，这是个值得考虑的问题。——《哈姆雷特》

43、Thingsbaseandvile,holdingnoquantity,lovecantransposetofromanddignity:lovelooksnotwiththeeyes,butwithmind.(AMidsummerNight’sDream1.1)

44、外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。——《威尼斯商人》

45、作者是威廉·莎士比亚。戏剧中叔叔克劳迪谋害了哈姆雷特国王，篡了王位，并娶了国王的遗孀葛簇特；王子哈姆雷特因此为父王之死向叔叔复仇。剧本细致入微地刻画了伪装的、真实的疯癫——从悲痛欲绝到假装愤怒——探索了背叛、复仇、乱伦、堕落等主题。

46、Goodnameinmanandwoman,dearmylord,istheimmediatejeweloftheirsouls:Whostealsmy

47、哈姆雷特是欧洲的一部名著里的人物。

48、Allthatglistersisnotgold.(AMerchantofVenice2.7)

49、神明啊！要是有一天克瑞西达背叛特罗里斯，那么就让她的名字永远被人唾骂吧！——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

50、哈姆雷特的作者是沙士比亚，其梗是“一万个读者有一万个哈姆雷特”。《哈姆雷特》是莎士比亚的四大悲剧之一。莎士比亚曾经说过“一万个读者有一万个哈姆雷特”。

51、《哈姆雷特》是莎士比亚的四大悲剧之一。莎士比亚曾经说过“一万个读者有一万个哈姆雷特”，意思是每个人的教育背景不同，心境不同‌‌‌‌‌‌‌，领悟不同，对于《哈姆雷特》的解读当然也就不同。现在这句话适用范围更广泛，表达的意思就是各人有各人的理解，对同一事物理解不尽相同。

52、O,itisexcellenttohaveagiant’sstrength;butitistyrannoustouseitlikeagiant.(MeasureforMeasure2.1)

53、Thetimeisoutofjoint–O,cursedspite,thateverIwasborntosetitright!(Hamlet1.5)

54、啊！火炬不及她那么明亮。——《罗密欧与朱丽叶》

55、爱情是盲目的，恋人们看不到自己做的傻事。——《威尼斯商人》

56、第一句是：“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题”。

57、Itisawisefatherthatknowshisownchild.(AMerchantofVenice2.2)

58、莎士比亚（Shakespeare）名言：“一千个读者眼中就会有一千个哈姆雷特”

59、世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。——《皆大欢喜》

60、Thereisnothingeithergoodorbad,butthinkingmakesitso.(Hamlet2.2)

61、/真诚的爱情之路永不会是平坦的。

62、主帅啊，当心你会嫉妒，那可是一只绿眼的妖魔，它惯于耍弄爪下的猎物。——《奥赛罗》

63、脆弱啊，你的名字叫女人！赏析：这是哈姆雷特想到自己的母亲在父亲去世不到两个月就嫁给叔叔时所产生的感慨。哈姆雷特的这句感慨其实对女人是不太公平的。当时十六七世纪的英国其实还处在封建阶级的统治下，一个女人在那样的社会现实下是没有自己的选择和独立思考的。她们都恪守封建礼教，听从父兄的安排，可以说完全是身不由己。

64、其中如父王为恶叔所弑，王位被篡，母后与凶手乱伦而婚，王储试图复仇而装疯卖傻等情节，均可见于古老的北欧传说。莎士比亚不只属于一个时代而属于所有世纪，他的戏剧就象灿烂星空中的北斗，为人们指引着方向。「生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题」他提出这个问题正是哲学的基本命题。

65、一个活生生的女人的意愿，却被过世的父亲的遗嘱所限。——《威尼斯商人》

66、人的一生是短的，但如果卑劣地

67、第一，翻译成”生存还是毁灭”，基本再现了原义。只是这样翻译显得偏于平稳中性，无法准确再现哈姆雷特当时头脑中的暴风骤雨。

68、脆弱啊，你的名字是女人！——《哈姆雷特》

69、O,shedotheteachthetorchestoburnbright!(RomeoandJuliet1.5)

70、名字中有什么呢？把玫瑰叫成别的名字，它还是一样的芬芳。——《罗密欧与朱丽叶》

71、你难道不知道我是女人？我心里想什么，就会说出来。——《皆大欢喜》

72、Somerisebysin,andsomebyvirtuefall.(MeasureforMeasure2.1)

73、Alittlemorethankin,andlessthankind.(Hamlet1.2)

74、DoyounotknowIamawoman?WhenIthink,Imustspeak.(AsYouLikeIt,3.2)

75、原句是“一千个读者眼中就会有一千个哈姆雷特”，这是莎士比亚的名言。意思每个立场不同的人可以在《哈姆雷特》这本书里看出完全不同的意境。原句是“一千个人眼里有一千个哈姆雷特”ThereareathousandHamletsinathousandpeople"seyes.指的是对于哈姆雷特这个人物，不同的人有不一样的感悟和理解。《哈姆雷特（Hamlet）》是由威廉·莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品

76、要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

77、Beauty,wit,highbirth,vigourofbone,desertinservice,love,friendship,charity,aresubjectsalltoenviousandcalumniatingtime.(TroilusandCressida3.3)

78、What’sinaname?Thatwhichwecallarosebyanyotherwordwouldsmellassweet.(RomeoandJuliet2.2)

79、余下的只有沉默。——《哈姆雷特》

80、Soisthewillofalivingdaughtercurb’dbythewillofadeadfather.(AMerchantofVenice1.2)

81、《哈姆雷特》在莎士比亚戏剧中是最长的一出，也是英国文学中最富震撼力、影响力的戏剧之一，并似乎“不停地被他人讲述、改编着。”本戏剧是莎士比亚有生之年最受欢迎的戏剧之一，并自1879年以来就雄踞皇家莎士比亚剧团演出榜首。

82、Myonlylovesprungfrommyonlyhate!(RomeoandJuliet1.5)

83、O,howbitterathingitistolookintohappinessthroughanotherman’seyes!(AsYouLikeIt)

84、有些人因罪恶而升迁，有些人因德行而没落。——《一报还一报》

85、真爱无坦途。——《仲夏夜之梦》

86、“生存还是毁灭，这是个问题”这句话出自——《哈姆雷特》（英-莎士比亚）。

87、Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.(AMidsummerNight’sDream1.1)

88、Thelunatic,theloverandthepoetareofimaginationallcompact.(AMidsummerNight’sDream5.1)

89、O,whatmaymanwithinhimhide,thoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure3.2)

90、卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之梦》

91、唉！从别人的眼中看到幸福，自己真有说不出的酸楚！——《皆大欢喜》

92、Brevityisthesoulofwit.(Hamlet2.2)

93、/名称有什么关系呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。

94、有巨人的力量固然好，但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。——《一报还一报》

95、唉！一个人外表可以装得像天使，但却可能把自己掩藏在内心深处！——《一报还一报》

96、这句话当然是对的，但是也要明白，“一千个人眼里有一千个哈姆雷特”，但是，这一千个再怎么千姿百态他也得是哈姆雷特，总不能变成朱丽叶吧

97、逆境和厄运自有妙处。——《皆大欢喜》

98、Yougodsdivine!MakeCressida’snametheverycrownoffalsehood,ifeversheleaveTroilus.(TroilusandCressida4.2)

99、慈悲不是出于勉强。——《威尼斯商人》

100、也就是说，每个立场不同的人可以在〈Hamlets〉《哈姆雷特》这本书里看出完全不同的意境。

101、Beauty!Whereisthyfaith?(TroilusandCressida5.2)

102、Thisaboveall:tothineselfbetrue.(Hamlet1.3)

103、爱情不是用眼睛而是用心灵看着的，因此生着翅膀的丘比特常被描成盲目；而且爱情的判断全然没有理性，光有翅膀，不生眼睛，一味表示出鲁莽的急躁，因此爱神便据说是一个孩子，因为在选择方面他常会弄错。正如顽皮的孩子惯爱发假誓一样，司爱情的小儿也到处赌着口不应心的咒。——《仲夏夜之梦》

104、戏剧影响了众多作家，包括歌德、詹姆斯·乔伊斯、艾瑞斯·梅铎等人，并被称为“在《灰姑娘》之后最常被搬上荧幕的戏剧。”

105、超乎寻常的亲族，漠不相关的路人。——《哈姆雷特》

106、疯子、情人、诗人都是想象的产儿。——《仲夏夜之梦》

107、Sweetaretheusesofadversity.(AsYouLikeIt,2.1)

108、美貌！你的真诚在何方？——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

109、没有了纪律，就像琴弦绷断，听吧！刺耳的噪音随之而来！——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

110、Lord,whatfoolsthesemortalsbe!(AMidsummerNight’sDream3.2)

111、美貌、智慧、门第、臂力，事业、爱情、友谊和仁慈，都必须听命于妒忌而无情的时间。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

112、这是一个礼崩乐坏的时代，唉！倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。——《哈姆雷特》

113、《哈姆雷特》的作者是世界著名的戏剧大师威廉·莎士比亚，作为英国文学历史上最杰出的剧作家与文学家，莎士比亚也是欧洲文艺复兴时期的主要代表人物，在全世界都享有十分高的声誉，被誉为是“人文主义文学的集大成者”。

114、举动，却用糖衣来包裹恶魔的本性。

115、一只麻雀的生死都是命运预先注定的。——《哈姆雷特》

116、Keepupyourbrightswords,forthedewwillrustthem.(Othello1.2)

117、Therearemorethingsinheavenandearth,Horatio,thanaredreamtofinyourphilosophy.(Hamlet1.5)

118、简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰。/言贵简洁。——《哈姆雷特》

119、出处：由Tobe,ornottobe:thatisthequestion,翻译而来。解析：这句话反映出当时他的痛苦、疑惑，对人生充满怀疑，觉得人活着没有意义，自杀更好，可又对死亡很恐惧，不知人死后会不会下地狱。所以在这段独白里，他非常犹豫，思考着“生存还是毁灭”，是应该“默然忍受命运暴虐的毒箭",也就是活着，忍受生老病死和人世的不公；还是"挺身反抗人世无涯的苦难，通过斗争把它们清扫"